ZAPITXANO

Zapia buruan erabiltzeak hainbat funtzio betetzen zituen; adibidez, gizonezkoetan txapela bezala, burua estaltzen zuen kostaldeko euri iraunkorretik. Funtzio sinbolikoa ere bazuen, emakumearen egoera zibila, amatasun berria eta abar adieraziz.

La utilización del pañuelo en la cabeza cumplía varias funciones, por ejemplo al igual que la txapela en los hombres, cubría su cabeza de la lluvia permanente de la costa. Tenía también una función simbólica indicando la situación civil de la mujer, su reciente maternidad etc.